Douce France

Творческие объединения в библиотеке

Французский клуб «Douce France»

Руководитель клуба:

Оксана Владимировна Тимофеева,

заведующая отделом литературы

на иностранных языках

Центральной городской библиотеки

В отделе иностранной литературы работают:

  • «Клуб интересных встреч»
  • Французский клуб « Douce France»
  • Кружок французского языка
  • Кружок английского языка
  • Видео клуб просмотра фильмов на иностранных языках.

В отделе иностранной литературы регулярно проводятся интересные, познавательные мероприятия и викторины на лучшее знание иностранных языков и способствуют расширению знаний по истории, культуре, социологии зарубежных стран.

При иностранном отделе создан французский клуб «Douce France». На заседаниях клуба в дружеской обстановке проводятся презентации книг, литературно-музыкальные вечера, различные выставки, встречи с зарубежными гостями.

Назначение французского клуба «Douce France».

Среди клубов по интересам наиболее востребованными читательской средой были и остаются клубы литературно - музыкальной и нравственно - эстетической направленности. Работа таких объединений нацелена на интеллектуальный и культурный рост участников, на их духовное развитие.

Французский клуб полностью отвечает запросам читателей Центральной городской библиотеки, всегда активно откликающихся на мероприятия вышеозначенной направленности, а также запросам читателей, самосовершенствующихся в иностранных языках.

Цели работы французского клуба «Douce France»:

- содействие нравственному развитию и гражданскому становлению участников;

- содействие развитию морально-нравственных ценностей, эмпатии, толерантности и патриотизма;

- содействие формированию позитивных навыков иноязычного общения.

Задачи работы французского клуба «Douce France».

1. Развивать толерантное открытое восприятие мира, коммуникабельность, коммуникативную компетенцию.

2. Формировать внутреннюю потребность к самосовершенствованию;

помогать расширять свой кругозор путём ознакомления с культурой, историей и традициями Франции.

3. Формировать демократический стиль общения, повышать общую культуру поведения, помогать раскрытию творческого потенциала участников клуба.

Библиотеки в России традиционно являются культурными центрами.

Особое значение эта сторона деятельности библиотек приобрела в последние годы, когда библиотеки в силу своих особенностей - открытости, доступности и бесплатности - взяли на себя функции организации бесплатного досуга населения.

Кроме этого следует добавить, что именно в Центральной городской библиотеке в 1994 году был образовал первый Французский центр в Саратове и образование в год дружбы с Францией французского клуба «Douce France», является продолжением прекрасной традиции, содействием укреплению дружбы между народами.

Партнёры.

Основным партнёром французского клуба «Douce France» является Саратовская региональная общественная организация «Ассоциация друзей Франции». Президент СРОО АДФ Любовь Михайлова активно участвует в работе клуба, каждый раз, по-новому освещая в своих рассказах традиции и историю, достижения искусства и образования, культуру, литературу и в целом, современную жизнь Франции.

При содействии СРОО «Ассоциация друзей Франции» французскому клубу была представлена выставка фотохудожника Василия Степанова Ma France, mon coup de foudre (Франция, любовь с первого взгляда). Фотографии были сделаны в Париже в июле 2010 года во время визита делегации СРОО АДФ во Францию.

Работа французского клуба «Douce France».

Французский клуб «Douce France» начал свою деятельность 11 сентября 2009 года и активно продолжил свою работу в 2010 году в рамках года Франция-Россия-2010. Заседания проходят один раз в месяц в конференц-зале Центральной городской библиотеки с обязательным использованием мультимедийного оборудования, презентацией различных выставок и раздачей печатных материалов.

Заседания клуба:

1. 11 сентября 2009 состоялось открытие французского клуба «Douce France».

В программе первого заседания:

- встреча с делегацией Ассоциации Франция-Россия департамента Ньевр в составе: Андре Тайон - Президент, Дидье и Эвелина Лефевр - члены Правления Ассоциации.

- презентация целей и задач клуба её руководителем - зав.отделом литературы на иностранных языках Оксаной Владимировной Тимофеевой;

- ознакомление с французским понятием Douce France – Милая Франция;

- разучивание и передача участникам заседания слов и нот песни «Douce France» - песня французского шансонье Шарля Трене.

2. 01 октября 2009 года состоялось заседание «Франция глазами туристов»

В программе:

- открытие выставки фотографий, сделанных туристами – членами СРОО «Ассоциации друзей Франции»

- слайд-фильм «Париж, город грёз и мечтаний» с комментарием.

3. 15 ноября 2009 года состоялось заседание «О Франции с любовью»

В программе:

- открытие выставки фотографий, сделанных В.Степановым в 2008 году;

- стихи о Франции русских и французских поэтов;

- песни Джо Дассена.

4. 10 декабря 2009 года состоялось открытие цикла заседаний, посвящённых истории легендарного авиаполка «Нормандия-Неман».

В 2009-2010 годах были проведены заседания:

- «Нормандия-Неман" - вечный символ дружбы Франции и России»;

- «...Тем, кому выпало жить, надо помнить о них и дружить»;

- «Саратов в истории авиаполка Нормандия-Неман»;

- «История общей победы»;

- «Грани патриотизма. Нормандия – Неман».

5. 01 октября 2010 года состоялось заседание «Франция, русский взгляд»

В программе:

- презентация проекта СРОО АДФ «Фото-Франция-Россия-2010» Президентом СРОО «Ассоциация друзей Франции» Л.М. Михайловой;

- выступление Вайловой Марины Анатольевны с рассказом «Моя Франция»;

- награждение участников выставки.

6. 22 декабря 2010 года состоялось заседание, посвящённое французскому Рождеству «Joyeux Noël!»

7. 20 января 2011 года состоялось заседание, посвящённое жизни и творчеству французского художника Огюста Ренуара «Боль уйдёт - красота останется».

В программе:

- разучивание и передача участникам заседания слов и нот песни «Sur le pont d’Avignon» - народная французская песня (XV век) в исполнении Жана Саблона.

8. 14 февраля 2011 года - заседание, посвящённое Дню влюблённых.

В программе:

- «Удивительная история любви французского лётчика Нормандии-Неман Александра Лорана и русской девушки Риты», моноспектакль.

- презентация фотовыставки фотографа и художника Василия Степанова «Франция. Любовь с первого взгляда (Ma France, mon coup de foudre)».

- викторина, посвящённая Дню всех влюблённых.

9. 08 апреля 2011 года состоялось заседание «Космическая одиссея Человечества. Международные пилотируемые полёты».

В программе:

- «Космическая одиссея Человечества» - слайд-фильм с комментарием;

- «Юрий Гагарин – первый человек в Космосе» - музыкальный слайд-фильм;

- разучивание и передача участникам заседания слов и нот песни «Gagarine» французского шансонье Алена Шнайдера.
- презентация газеты «Salut! Comment ca va?», которая издаётся на французском языке кафедрой французского языка Педагогического Университета города Благовещенск, Амурская область.

10. 03 мая 2011 года запланировано заседание «Саратовский авиазавод в истории ВОВ и французско-русского авиаполка «Нормандия-Неман».

В программе:

- Саратовский авиазавод в истории ВОВ - слайд фильм с комментарием;

- французско-русский авиаполк «Нормандия-Неман» летал на саратовских Яках – информационное сообщение;

- едят ли французы лягушек? Об особенностях французской кухни;

- разучивание песни «Воспоминание о Нормандии-Неман».

11. 19 мая 2011 года запланировано заседание «Париж – побратим Рима», посвящённое году дружбы с Италией.

В программе:

- Россия – Италия, страницы дружбы – информационное сообщение;

- слайд фильм о достопримечательностях Парижа и Рима с комментарием;

- пицца пришла из Италии? Об особенностях итальянской кухни;

- разучивание и передача участникам заседания слов и нот песни «Sono come tu mi vuoi».


image001.jpgimage003.jpgimage005.jpgimage007.jpgimage011.jpgimage014.jpg